Welcome, Guest. Please login or register.

Aquashop

ReefrooM

NewBlock

Pobednička fotografija ''Foto konkursa Januar 2018.''

 Lamprologus ornatipinnis (Cameron bay) člana ''Nzivkovic''

Author Topic: Etmologija Američkih ciklida I deo  (Read 5841 times)

Offline saulosi

  • Napredni član
  • *****
  • Posts: 924
Etmologija Američkih ciklida I deo
« on: 21 June, 2006, 01:29:40 »
Evo kako ciklide nazivaju na lokalnim jezicima u Južnoj Americi:)



Bujurqui (Peru, most cichlids), acará (Brazil, most cichlids), mochoroca
(Venezuela), mojarra (Ecuador, Colombia, throughout Central America), krobia (Surinam), prapra
(French Guiana). Cichla species are known locally as pavón (Venezuela, Colombia) or tucunaré (Brazil,
Peru), the latter name expressed as lukanani (Guyana), toekoenali (Surinam), toukounaré (French
Guiana) or similar names in the Guianas. Crenicichla species are known as jacundá in Brazil, añashúa in
Peru, angoumot (French Guiana), mataguaro (Colombia, Venezuela), datra fisi (Surinam), cabeza
amarga (Argentina and Uruguay).

Offline admiral

  • Veoma napredan član
  • ******
  • Posts: 3.025
  • C.C.A. Vršac Milan Petrović
Etmologija Američkih ciklida I deo
« Reply #1 on: 18 March, 2008, 00:09:11 »
Aequidens - Latin, aequus, једнако, dens, dentis = zubi
coeruleopunctatus -: coerulea= plava; punctata/punctatum= tackast

Amphilophus -: Greek, amphi = obostrano, lophos = crest
alfari -  u cast  A. Alfaro
altifrons - tall forehead: alti-, rep ; frons = ispred glave
amarillo - Amarillo = Zata boja na Spanskom
bussingi – u spomen  William Bussing

calobrensis – poreklom iz Rio Calobre, Panama.
citrinellus- limunоliki (podeca na limunovu boju)
diquis – potice iz Diquis-a, Costa Rica
hogaboomorus-u spomen dva brata George and Peter Hogaboom, koji su prikupljali prve primerke sa autorima Carr & Giovanoli
labiatus - labium na novo latinskom znaci "usna", -atus- na gore
longimanus – onaj koji ima dugu glavu
lyonsi – u spomen   Dr. William G. (Bill) Lyons
macracanthus- duge bodlje
margaritifer - Latin margarita, -biser
nourissati – po francuskom akvaristi  Jean Claude Nourissat (1941-2003).
rhytisma - rhytisma -dolazi iz grckog jezika: prekinut
robertsoni – nazvana poi menu kaucuk plantaze koju je posedovao, Dr. Robertson
rostratus - rostrata/rostratum = kljunast
sagittae – Latinska rec "sagitta", -Tanka strela
trimaculatus –Tri tacke
urophthalmus - uro – grcka rec -oura, "rep"; opthalmic = tacke u obloku ociju koje se nalaze na repu
xiloaensis – sakupljeni uzorak u reci  Xiloa, Nikaragva.
zaliosus - "zale" (talas) and "ios" (strela);
sp. 'Apoyo amarillo' – ne opisana vrsta koja je dobila privremeno ime jer potseca na to A. amarillo, prirodno staniste, Lago Apoyo, Nikaragva
sp. 'Chancho' – neopisana vrsta na spanskom znaci “svinja”
sp. 'fat lips' – debela usta SILIKONSKA 
sp. 'Monte Galan' – Ne opisana vrsta iz vulkanskog jezera Monte Galan, Nikaragva
sp. 'short' - Kratki

Archocentrus - Greek, archo = anus + Greek, kentron = stinger; Misli se na bodlje kod analvog peraja
centrarchus - centrarchus  rec koja dolazi iz Grckog jezika, kentron = stinger and archo = anus. Ime je dodeljene zbog svoje fizičke sličnosti sa sunčanicom genus Centrarchus
octofasciatus –  octo=osam  fascia = linija na licu
panamensis – potice iz Paname
spinosissimus – globalno znacenje za “bodljikav”
Caquetaia – potice iz Caqueta reke.
umbrifera- potice od latinske reci  umbra = senaka  and ferre = dopreti, dobaciti . Ime je dobila po tackama koje obrazuju liniju po bokovima,linija izgleda kao senka koja sve tamnija.
Chuco-  rec indijanskog porekla
godmanni – nazvan u spomen  Frederick DuCane Godmann
intermedium – nesto izmedju
microphthalmus – micro = malo + opthalmus= oko

'Cichlasoma' – Grcka rec , kichle = wrasse or type of fish + Greek, soma = body
atromaculatum - atro-:  prefix u značenju "taman do veoma crn ,"; maculated = tačnast ;  dakle atromaculatum = "prekriven tamnim tačkama"
beani – Nazvan po Tarleton Hoffmann Bean
grammodes - means "spojen linijama"
istlanum – nazvan po mestu pronalska - Rio Ixtla at Puente de Ixtla, Morelos, México
salvini – Nazvan po O. Salvin

Cryptoheros- skriveni heroj – Grčki, Krypto = skriven ; Grčki, heros = heroj, junak
altoflavus - alto = obilato (Latinski) + flavus = žut (Latinski).
cutteri- Nazvano predsedniku United Fruit Company za vreme njegovog mandata, Victor M. Cutter
myrnae -  Nazvan u čast Myrna Lopez Sanchez
nanoluteus – mali i zlatni; Grčki : nano = mali , luteus = zlatan
nigrofasciatus – sa crnim prugama  ; negro = crn, fasciatus, što znači da je crnoprugast, što je dobijeno do Grčke reči fascia
sajica –  u čast  Salvador Jimenez Canossa, Direktor biblioteke u Kostariki.
septemfasciatus – sa sedam pruga : septem = sedam ; fascia misli se na pruge
spilurus- Latinski spilurus = “pruge na repu”
sp. 'Honduran red point'- ne opisana vrsta nadjena u Hondurasu 'red point' = misli se na crvena peraja - karakteristika kod mužijaka.

Geophagus – jede zemlju  -Grčki , gea = zemlja + Grčki , phagein = za jelo
crassilabris- usko usni : Latin crassus, "usko,"; labris iz Latinskog Labr-, usne


Offline mohsinj677

  • Početnik
  • *
  • Posts: 1
Re: Etmologija Američkih ciklida I deo
« Reply #2 on: 26 August, 2013, 08:23:36 »
 :D This post is so great and nice   :cry:

hogaboomorus-u spomen dva brata George and Peter Hogaboom, koji su prikupljali prve primerke sa autorima Carr & Giovanoli
labiatus - labium na novo latinskom znaci "usna", -atus- na gore
longimanus – onaj koji ima dugu glavu
lyonsi – u spomen   Dr. William G. (Bill) Lyons
macracanthus- duge bodlje

 

GUPI & Pet Svet
Welcome, Guest. Please login or register.
21 January, 2018, 09:26:04

Login with username, password and session length

RECENT POSTS

RECENT MALI OGLASI

RECENT MORSKA

RECENT ZABAVA

  • Koi by nedara
    [14 January, 2018, 17:51:05]
  • Arowana by nedara
    [13 January, 2018, 12:46:13]
  • Robot za alge by D.Nebojsa
    [25 November, 2017, 20:57:14]
Members
  • Total Members: 1878
  • Latest: cokee
Stats
  • Total Posts: 154353
  • Total Topics: 9295
  • Online Today: 53
  • Online Ever: 450
  • (01 July, 2007, 16:19:12)
Users Online
Users: 0
Guests: 47
Total: 47